Soledad

Bajo esta luz tenue voy a llorar sin reparo,

Dejaré que mis ojos se ahoguen en su propio jugo,

Morderé cada sílaba de tu nombre,

Sin temor alguno a desgarrar mis labios durante la tortuosa faena,

Y luego maldeciré este amor tan sincero como epitelial…

Te extraño, te necesito,

Te anhelo con cada milímetro de mi piel,

Soy como un verso incompleto al que le faltan tus gemidos

Para ser siquiera medianamente sustancioso,

Y logre cautivar la atención de algún incauto que se apiade y me lea,

Con los dedos, con los labios, con la lengua, con el alma misma…

Extraño esa complicidad de nuestras miradas,

El silencio abrazador de tus manos reptando sobre mis piernas,

Extraño tus labios amordazando los míos,

Evitando que la noche pétrea se descascare con mis gemidos,

Te amé, te lo mostré, y hasta te lo juré,

Pero poco o nada te importó…

Me dejaste a que hiciese malabares para abrazarme a mí mismo,

Acurrucándome en el frio de unas sábanas arrugadas,

Donde tu piel toda desfilo como en pasarela…

Ahora me tengo sólo a mí, a mi vacío…a mi remordimiento,

A este amor no correspondido…

Ahora tengo que aprender a sobrevivir sabiéndome por siempre tuyo…

Y al mismo tiempo sabiendo que tú ya no eres mío.

La noche

El día bosteza entre las hojas de los árboles,

Y entre las voces de dentro y fuera

De mi mente laberinto…tú te escabulles en mis pensamientos,

Sigilosamente, como queriendo pasar desapercibido,

Pero eso es imposible,

Mis piernas tiemblan si te recuerdo,

Mi fuerza toda se desvanece como la vida a cada segundo,

Me declaro tuyo, en un silencio pétreo…

Te pienso y me olvido de todo,

De este frio que hormiguea sobre mi piel bronceada,

Me olvido del lenguaje de mi pueblo,

Solo articulo tu nombre…

Así me tienes…tonto, enamorado,

Desesperado por que tus labios se derritan en los míos,

En mi piel toda,

Que tus manos descifren los secretos de mi desnudez,

Y que tu aliento derrita este invierno con un te amo,

Susurrado jadeantemente a mis oídos tan sordos al bullicioso mundo,

Tan atentos a los tenues galopes de tus caderas entre mis piernas…

Y esta tortura pseudo-placentera de pensarte sin sentirte,

Pronto cesará,

La noche nos acecha, nos acoge con ternura…

Pronto me acurrucaré en tu pecho,

Te dormirás enredando tus sueños entre mis cabellos,

Y yo, desfalleceré en el arrullo de tu voz diciendo: te amo!

Kiss me...

I’m slipping away, as the moon disappears in this bitter and saliva-like darkness,

The lord of nightmares is withholding the night,

(the one standing in this sea of chaos is him)

The humans are losing their soul…

Mine is starting to get bitten by ghost with hungry jaws…

It hurts to feel empty like a nut-shelf gone rotten…

But I’m staying calm and waiting to reborn

I’m waiting to be kissed, just one more time, kissed like you loved me.

The death’s coming in disguise;

Everybody’s smiling with sarcastic pitch,

And I, I’m here, alone, feeling my skin getting thinner,

Getting damper, colder…I’m starting to feel strange in my own flesh, 

Licked by memoirs in which I was yours, you were mine,

But those are just ghastly memories…nothing remains the same…

Those smiles had long faded away.

(just like my nails after hammering them into the rocky soil)

I’m holding a senseless hope…

‘Cause your fingers are now carving your name on someone else´s back,

Summoning all your charm to mesmerize him the way you did it to me.

I can’t choke back more tears…the diluvium has started…

My tears are rolling over my cheeks,

I, I try make it cease, but my heart seems to be sinking in my chest.

I look like haunting spirit mourning into the dawn,

Whispering your name, your luscious name,

But your ears are deaf to this stupid song hummed by my trembling voice.

I love you, but that’s of no use…

You made myself fade into your hands,

Then you left me wandering alone begging for a little love.

I, I’m here…waiting to be kissed like you loved me,

Waiting for some crumbs of affection…

I’m waiting to be kissed like you care and banged like you hated me.

Del otro lado

Me estoy deslizando en el olvido,

(no tan sutilmente como quisiera…pero, ni modo)

Me estoy desvaneciendo como la luna en esta noche,

Asemejando al humo inservible de un cigarro viejo,

Estoy perdiendo entusiasmo,

(Vertiginosamente como en una caída libre)

Estoy sintiendo más frío que nunca,

Me carcomen las ganas de verte,

De oír tu voz articulando mi nombre,

(que siempre suena aún más hermoso en tus labios)

Te extraño, pero es mejor que no nos veamos…

(Como el día y la noche, sucediéndose pero nunca encontrándose)

Así, estamos mejor…lejos el uno del otro,

Lejos de la angustia de un certero adiós…

Uno que he decido adelantar para cortar la agonía de la espera…

Y es que esta enfermedad es más yo mismo de lo que supuse,

Del ser de quien te enamoraste queda muy poco,

(Sólo la piel y algunas sonrisas, y un poco de alma…no mucha por si te lo preguntas)

Soy solo una granada de mano sujetada con pulso tembloroso,

Esperando que todo sea consumado, sin causar tanto estrago,

(Daño colateral…maldito daño colateral…si al menos nadie llorase mi partida)

Perdóname por nombrarte repetidamente,

Pero tu nombre, aunque obstruye mi respiración, adoro susurrarlo,

Pues me diste tanto en tan poco…

(Mis limitados números se volvieron infinitos al rodar sobre tu pecho desnudo?

Me volví un verso más significativo moldeado por tus dedos,

Y quizás no disfrutemos de aquellos inviernos en Paris, con los que soñamos,

Tratando de copiar el curso de la lluvia sobre la ventana de nuestro cuarto,

Para después intentar reproducir aquellos garabatos en nuestras espaldas,

(Aunque siempre hicimos trampa y garabateamos nuestros nombres en ellas)

Decidí que ya o aguanto más…

Decidí adelantar nuestro adiós, pues tus lágrimas duelen más que las agujas,

Tus caricias piadosas y tan llenas de temor, me marean más que las pastillas,

No pensé que llegase a amarte como lo hago,

Pero, lo hice, lo hago y lo haré…sólo que no puedo volver a decírtelo,

No debo…debo obligarte a que te vayas,

(Recorre el mundo como siempre lo soñaste)

Y cuando hayas visto todos los arco iris sobre todas las cataratas…vuelve,

Regresa un domingo por la mañana y visítame,

Ve y apoya lirios sobre mi lápida,

Di que me amas,

(si es que aún lo sientes)

O quizás prefieras vociferar cuanto me odias…

Quizás eso sea preferible…

Me despido y adelanto mi adiós…aun así, te esperaré del otro lado.